عنوان مقاله

تولید کتاب صوتی (دده قورقود) با مشارکت بانک پاسارگاد

کتاب صوتی دَده‌ قورقود؛ روایت ادبیات فولکلوریک آذربایجان

شنوبوک – همکاری نوآورانه با بانک پاسارگاد در ترویج میراث فرهنگی


کتاب صوتی دَده‌ قورقود یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات فولکلور آذربایجان است که با حمایت و همکاری بانک پاسارگاد و تولید شرکت شنوبوک به مرحله انتشار رسیده است. این پروژه نه‌تنها قدمی مؤثر در راستای ترویج فرهنگ‌سازی با نگاه متمرکز بر گویش‌ها و لهجه‌های کشور به شمار می‌آید، بلکه به‌عنوان نمونه‌ای موفق از همکاری‌های فرهنگی بین نهادهای مالی و استارتاپ‌های خلاق در ایران شناخته می‌شود.


میراث فولکلور آذربایجان در قالبی نوین

کتاب دَده‌ قورقود مجموعه‌ای از داستان‌های حماسی و روایت‌های شفاهی قوم اوغوز است که در دل فرهنگ آذربایجان ریشه دارد. این داستان‌ها، که نماد همبستگی، تلاش و افتخار قومی هستند، قرن‌ها سینه به سینه منتقل شده و امروز در قالب نسخه‌ای صوتی با کیفیتی بی‌نظیر در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.
شنوبوک با بهره‌گیری از صداپردازی حرفه‌ای و روایت‌گری محاوره‌ای در عین حال شاعرانه، تلاش کرده تا روح این داستان‌های حماسی را زنده نگه دارد و آن را به نسل امروز و آینده منتقل کند.


نقش بانک پاسارگاد در ترویج فرهنگ‌سازی

بانک پاسارگاد به‌عنوان یکی از پیشگامان عرصه مسئولیت اجتماعی، در این پروژه به‌خوبی نشان داده است که چگونه نهادهای مالی می‌توانند نقشی کلیدی در ترویج فرهنگ و حفظ میراث ادبی کشور ایفا کنند. حمایت از تولید کتاب صوتی دَده‌ قورقود با تأکید بر گویش‌های محلی، تلاشی ارزشمند برای تقویت هویت فرهنگی و احیای روایت‌های محلی به شمار می‌آید.
این همکاری، الگویی موفق از مشارکت بین بخش خصوصی و نوآوری‌های فرهنگی است که می‌تواند الهام‌بخش سایر نهادها برای سرمایه‌گذاری در پروژه‌های مشابه باشد.

شنوبوک؛ بازتعریف کتاب‌های صوتی در فرهنگ ایران

شرکت شنوبوک با تمرکز بر تولید نسخه‌های صوتی از آثار ارزشمند، به‌دنبال ایجاد پلی میان نسل‌های قدیم و جدید است. علیرضا شعبانی، بنیان‌گذار این استارتاپ، می‌گوید:

«همکاری ما با بانک پاسارگاد در پروژه کتاب صوتی دَده‌ قورقود، نشان‌دهنده قدرت کتاب‌های صوتی در احیای میراث فرهنگی است. ما باور داریم که با فناوری‌های نوین و روایت‌گری حرفه‌ای می‌توان ادبیات را به‌گونه‌ای زنده کرد که برای نسل‌های امروز و آینده جذاب باشد.»

شنوبوک با این پروژه نشان داده است که توجه به گویش‌ها و لهجه‌های محلی نه‌تنها به ترویج فرهنگ کمک می‌کند، بلکه مخاطبان بیشتری را به دنیای ادبیات و کتابخوانی جذب می‌کند.


نقش کتاب صوتی دَده‌ قورقود در توسعه فرهنگی

۱. حفظ هویت قومی: روایت داستان‌ها به زبان مادری، ارتباط عمیق‌تری میان افراد و میراث فرهنگی‌شان برقرار می‌کند.
۲. افزایش دسترسی به ادبیات: نسخه‌های صوتی امکان شنیدن آثار ارزشمند را در هر زمان و مکان فراهم می‌کنند.
۳. ترویج کتابخوانی مدرن: این کتاب صوتی حتی در زمان‌های کوتاه مانند رانندگی یا انجام کارهای روزمره شنیده می‌شود.
۴. حفظ گویش‌های محلی: این پروژه الگویی مؤثر برای توجه به زبان‌ها و گویش‌های متنوع کشور است.


نتیجه همکاری بانک پاسارگاد و شنوبوک

پروژه کتاب صوتی دَده‌ قورقود نمونه‌ای موفق از سرمایه‌گذاری هوشمند در فرهنگ‌سازی و حفظ میراث ارزشمند کشور است. شنوبوک با همراهی بانک پاسارگاد، توانسته این اثر فولکلوریک را در قالبی مدرن و جذاب به مخاطبان معرفی کند.
آدرس دریافت کتاب
علاقه‌مندان می‌توانند نسخه صوتی دَده‌ قورقود را از طریق وب‌سایت شنوبوک و سایر پلتفرم‌های کتاب صوتی دریافت کنند و با دنیای پرشور و حماسی قوم اوغوز همراه شوند.
نتیجه‌گیری
تولید کتاب صوتی دَده‌ قورقود، همکاری موفق بانک پاسارگاد و شرکت شنوبوک را به نمایش می‌گذارد. این پروژه گواهی است بر اینکه چگونه می‌توان با بهره‌گیری از ظرفیت‌های فناوری و مشارکت نهادهای مالی، میراث فرهنگی را احیا و در دسترس همگان قرار داد. شنوبوک امیدوار است با چنین آثاری، گامی بلند در ارتقای فرهنگ کتابخوانی و حفظ ادبیات محلی کشور بردارد.